Definición de Correveidile:

1. Persona que trae y lleva cuentos y chismes // 2. Blog de los amantes de la lengua de Cervantes

martes, 19 de septiembre de 2017

“España y sus Patrimonios de la humanidad”

De acuerdo con la Revista Galileu, un patrimonio de la humanidad es "un lugar considerado valioso para todo el mundo, independientemente de dónde se encuentre". El organismo que acredita este título es la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura). El patrimonio se clasifica en: cultural, natural o mixto. 


El territorio español es muy rico cuando el asunto son los patrimonios de la humanidad: son más de 40 (cuarenta) lugares/cosas así declarados. A seguir veremos uno ejemplo de cada tipo de patrimonio: las obras de Antoni Gaudí (cultural), Ibiza y su biodiversidad y cultura (mixto) y el Parque Nacional de Garajonay (natural).

Las obras de Antoni Gaudí, que se consideran patrimonio, son siete y están distribuidas por Barcelona y alrededores. Son obras de estilo modernista, más específicamente edificios, y que, de acuerdo con la UNESCO: “testifican la excepcional contribución creativa de Gaudí al desarrollo de la arquitectura y tecnología constructiva de finales del siglo XIX y principios del XX”. 

Ibiza
Ibiza fue declarada patrimonio de la humanidad en 1999, siendo considerada un patrimonio mixto debido a su rico ecosistema marítimo, importantes sitios arqueológicos y por ser, también, un ejemplo en lo que se refiere a la arquitectura militar renacentista, representada por la Ciudad Alta (Alta Vila). 

Parque Nacional de Garajonay
Por último, sobre el Parque Nacional de Garajonay, el mismo fue declarado patrimonio de la humanidad en 1986. Comprende cerca del 10% del territorio de la Isla de la Gomera y está formado por más de 20 (veinte) especies de árboles, además de albergar más de 1000 (mil) especies de animales invertebrados y 38 (treinta y ocho) de animales vertebrados. Es el tercer parque más visitado de Canarias y sufrió, en el 2012, un incendio que duró cerca de dos semanas. 

Juliana de Almeida Sarti


Fuentes de consulta: diversos enlaces.

lunes, 18 de septiembre de 2017

“Jóvenes extraordinarios” por Rosa Salvador

Con este título quiero hablar de aquell@s en los que la excelencia es su marca de fábrica, entendiendo por “excelencia” que sobresalen en alguna materia. Me voy a centrar en la excelencia deportiva ya que creo que es un tema muy poco tratado, muy desconocido en general y, sobre todo, muy poco comentado.

En la actualidad, en la que los deportistas de élite alcanzan más fama que muchos premios Nobel,

solo reconocemos el esfuerzo
y el tesón de quien llega,
pero ¿y de quien se queda en el camino?
¿Qué ocurre con ellos?


Tenemos un hij@ que destaca deportivamente en cualquier disciplina. Lo matriculamos en una actividad extraescolar de esa disciplina. Como destaca lo pasamos a un club. Si sigue despuntando, llegará a un centro de tecnificación deportiva (sea de un club o no). Se seguirá formando para ser el número uno, para poder labrarse un futuro deportivo y, a poder ser, económico. 

Los padres, orgullosos, les contarán a todos dónde está su hij@, desde dónde ha conseguido llegar, de lo magnífico que es y de lo bien que han hecho su trabajo como padres, sacrificados por los sueños de sus hijos. El protagonista en cuestión, un/a niño/a o joven al fin y al cabo, tendrá un gran ego por su notoriedad, será más que sus amigos, estará por encima del resto. Se sacrificará, competirá, ganará, perderá, sentirá la soledad, llorará y se dejará la piel en el intento. 

Como, desafortunadamente, algunos padres
no están formados diremos “en valores” 

o en el mejor/peor de los casos, esos valores, si existen, han sido arrollados por la sociedad en la que vivimos del “tanto tienes, tanto vales”, no han sido capaces de transmitir a sus hij@s que lo importante es ser, no tener. Hasta aquí el caldo de cultivo que nos encontramos. 

Olvidamos, con frecuencia, que número 1 solo hay uno; número 2, hay solo uno; número 3, hay solo uno; entonces, ¿qué ocurre con el resto, con tod@s aquell@s que serán números XXX? Su historia es que, en la mayoría de los casos, han dedicado su esfuerzo a ese deporte, no olvidando pero sí dejando en un segundo plano sus estudios, su amigos y una vida corriente, pero ya no son el número 1, 2 o 3. 

Así que llega un día en el que ya lo han dado todo de sí, en muchas ocasiones forzando su cuerpo con lesiones que tendrán hasta el resto de sus días, porque se han forzado tanto físicamente que sus articulaciones, ligamentos, huesos y demás, les pasaran una cara factura en la cuarentena de su vida y, de repente,… YA NO SIRVEN. 

Pero esto es una falacia,
ya no le sirven al entrenador
porque hay alguien con más posibilidades
que los ha desbancado y, entonces,…
¿¿¿Qué ocurre con ellos???

Pues, simplemente que no son buenos, se quedan fuera del circuito. Los padres no comentan el hecho con normalidad. En el caso de que les pregunten qué tal sus hij@s, habrá una media respuesta, más o menos disfrazada, del tipo: “Hemos pensado que lo mejor es que lo deje y se dedique a los estudios”. 


Los protagonistas, hundidos, frustrados y con su ego por los suelos, ya no son los más simpáticos de la fiesta, con lo cual se resiente su autoestima tanto para las relaciones como para sus estudios.

¿No os parece absurdo?
Son personas extraordinarias,
que han llegado donde muchos no llegaremos jamás,
han sido la élite, 

son lo mejor de lo mejor. Ya sabemos que vivimos en una sociedad que solo premia el éxito, ¿pero no sería justo reconocer el mérito? ¿Honrar a quien es extraordinario en alguna disciplina? Que son lo mejor de lo mejor. De su experiencia pueden aprovecharse muchas otras personas, aprendiendo de todo lo que ellos saben y reconocer así su valía, su mérito y, como padres, estar superorgullosos de ellos. 

Creo que a veces confundimos el tocino con la velocidad y este es uno de esos casos. ¡¡¡Mi reconocimiento para todos los JÓVENES EXTRAORDINARIOS!!! 

Rosa Salvador 
Coach de Vida



Rosa Salvador: Emprendedora, Life Coach, Formadora, Mentora de Autónomos, Emprendedores, Pymes y Profesionales Liberales. Se define como Coach de Vida y de Proyectos. Experta en Coaching y Life Management. Graduada en Co-Active Coach Program por The Coaches Training Institute. Certificada como CPCC por The Coaches Training Institute. Acreditada ACC por ICF Global. Formada en Inteligencia Emocional y también en Introductorio de PNL en el Instituto Gestalt. Está siempre en constante formación para poder aportar cada vez más valor a sus clientes.
(Agradecemos a la autora la cesión de este material que hemos adaptado para este blog).

domingo, 17 de septiembre de 2017

"Conspiraciones" de Geraldo Carneiro


"Alguna cosa se desprende de mi cuerpo
no cabe en el marco de mi cielo
soy náufrago en el firmamento
el viento de la poesía me conduce más allá de mí
el sol me enciende
estrellas me soportan
Odiseo en los suburbios de la galaxia.
Amor es lo que me sabe y lo que me sobra
otro castillo que naufraga
como tantos que la fuerza de mi sueño
quiso transformar en catedrales.
¿Ilusiones? Aún me restan dos docenas.
Conspiraciones de amor, tal vez no más".

Geraldo CarneiroTraducción: Mei Santana

sábado, 16 de septiembre de 2017

Musiclicando 85: Dúo Dinámico "Resistiré"

Dúo Dinámico es el nombre de una de las bandas más famosas de la música española, conformado por Manuel de la Calva (Barcelona, el 15 de febrero de 1937) y Ramón Arcusa Alcón (Barcelona, 10 de diciembre de 1936). La historia del dúo comienza hacia 1956, cuando Manuel y Ramón coinciden en su primer empleo, en la fábrica de motores de aviación Elizalde S.A., y en una fiesta de Navidad de esta empresa deciden cantar juntos algunas canciones. Alucinados, los compañeros les animan a seguir por ese camino. 

No obstante, su debut oficial se produce en los estudios de Radio Barcelona el día de los Santos Inocentes, el 28 de diciembre de 1958, tan solo algunas semanas después de su "improvisado" concierto navideño ante los compañeros del curro. Según ellos mismos, el nombre del grupo iba a ser otro, puesto que primero decidieron llamarse Dinamic boys, sin embargo el locutor, que no estaba por la cosa anglosajona, los presentó como el Dúo Dinámico y así se les quedó. 

Su primer gran éxito vino con la película Botón de ancla (1961), cuya banda sonora estaba compuesta por sus canciones más populares, entre la cuales destacaba: “Quince años tiene mi amor”. Debido al gran éxito, el Dúo Dinámico se convirtió en una de las primeras bandas que hizo una gira por América Latina. En 1966 compusieron “La, la, la” el tema con el que España ganó el Festival de Eurovisión en 1968.

En 1972 el dúo anunció su retirada para convertirse en productores discográficos de artistas como: José Vélez, Rosa León, Ángela Carrasco, Los Chunguitos y, especialmente, Julio Iglesias. Pero en 1978, el grupo barcelonés se reunió de nuevo con motivo del concierto de presentación de “El Periódico de Catalunya”. El Dúo Dinámico es el segundo grupo español (después de Mecano) que cuenta con su propio musical, el 21 de septiembre de 2007 se produjo el estreno del mismo en el teatro Madrid, titulado “Quisiera ser”. 

En 2011 recibieron disco de platino con más de 40 000 copias vendidas por la recopilación Somos jóvenes, un homenaje al dúo por su 50º aniversario, con la participación de varios artistas como: Miguel Ríos, Soledad Giménez, Carlos Baute (Musiclicando 67), Julio Iglesias y Joan Manuel Serrat. En 2016 fueron invitados a participar en el “Festival Sonorama” en Aranda de Duero (España).

La canción de hoy se titula “Resistiré”, que se encuentra en el álbum homónimo (1988). Una canción muy optimista que se ha convertido, a lo largo de los años, en una de las canciones más significativas, además fue elegida como banda sonora de la película Átame (1990) de Pedro Almodóvar. En 2003, la televisión argentina Telefe, grabó la telenovela Resistiré, usando un cover de la canción homónima, interpretado por AQM (dicha versión alcanzó también el puesto número 1 en las radios). 

Algunos críticos tratan la canción como un himno, sobre todo, por la fuerza en las palabras, tanto que "Resistiré" sigue siendo el grito de guerra que “Jugoterapia” les propone a todos los niños de cáncer; para ellos: “Resistiré es como una medicina llena de color”. El Dúo Dinámico, en el mes de febrero de 2017, cedió los derechos de la canción para la lucha contra el cáncer.  

"Resistiré" es una canción que no resiste en el tiempo, podemos oírla hoy y, sin duda, podremos oírla 50 años después con el mismo sentimiento, una canción que es como el junco que se dobla, pero siempre sigue en pie. Nada más que añadir, tan solo que disfrutéis de esta maravilla del Dúo Dinámico


Jack


"Resistiré"

Cuando pierda todas las partidas,
cuando duerma con la soledad,
cuando se me cierren las salidas
y la noche no me deje en paz.

Cuando sienta miedo del silencio,
cuando cueste mantenerse en pie,
cuando se rebelen los recuerdos
y me pongan contra la pared...

Resistiré, erguido frente a todo,
me volveré de hierro para endurecer la piel
y aunque los vientos de la vida soplen fuerte,
soy como el junco que se dobla,
pero siempre sigue en pie. 

Resistiré para seguir viviendo,
soportaré los golpes y jamás me rendiré
y aunque los sueños se me rompan en pedazos,
resistiré, resistiré. 

Cuando el mundo pierda toda magia,
cuando mi enemigo sea yo,
cuando me apuñale la nostalgia
y no reconozca ni mi voz.

Cuando me amenace la locura,
cuando en mi moneda salga cruz,
cuando el diablo pase la factura
o si alguna ves me faltas tú.

Resistiré, erguido frente a todo,
me volveré de hierro para endurecer la piel
y aunque los vientos de la vida soplen fuerte,
soy como el junco que se dobla,
pero siempre sigue en pie. 

Resistiré para seguir viviendo,
soportaré los golpes y jamás me rendiré
y aunque los sueños se me rompan en pedazos,
resistiré, resistiré.

viernes, 15 de septiembre de 2017

"A por la ansiedad" de David Sánchez


Hace tiempo me vi en la tesitura de no saber por dónde ir ni cómo afrontar mis propios miedos. Entonces tuve la iluminación, la perfecta idea que, según parece, solo surge en los momentos en los que de verdad necesitas ayuda. Me senté y coloqué mis miedos frente a mí, a todos, y, mirándolos sin disfraz, escuchando todo lo que me aconsejaban, dije de todo corazón: lo acepto. Entonces empeoré todo lo que podía empeorar esa situación, en muchos casos era mi muerte o la de un ser querido, era difícil, pero eran mis propios miedos. 

Era el momento de superarlos y, RECORDEMOS, si se alimentan de tu miedo, si tienes esos pensamientos, ¿no será lógico que sigan viviendo? ¡¡Los estaba alimentando!! Así que dije con toda mi alma, sintiendo lo más posible lo que decía, alargando la mano y tocando la visión: «Lo acepto». «Me acepto y me apruebo». Y se disolvió la imagen. Entonces daba paso al siguiente miedo. Si aceptas, te sientes en paz, te relajas, y ya sabemos que la relajación es opuesta al miedo, el estado donde pueden existir y proliferar los miedos.


Lo que estoy diciendo es que abraces tus miedos, porque es una de las grandes formas en que los harás desaparecer. Tú generas tus miedos por tu forma de pensar y piensas como lo haces por tu forma de entender la vida. ¿No es aceptar como eres, aceptar tu forma de entender la vida? En otras palabras: amando tus miedos te estás amando a ti mismo tal como eres y eso, únicamente, puede traer bendiciones a tu vida.

Leí una vez que la ansiedad es muy molesta, pero no es peligrosa, y tiene un cupo. Es como un vaso que se llena y, cuando llega al tope, empieza a vaciarse, así que estate tranquila, así como tranquilos estad todos quienes padezcáis de ello.

¡¡¡Un abrazo a todos!!!

David Sánchez Florio
Escritor y Coach español
@buracnam

jueves, 14 de septiembre de 2017

NUEVA SECCIÓN CORREVEIDILE: "VocabulRARO"


Esta nueva sección responde a las inquietudes de los alumnos avanzados (C1-C2) que siguen estudiando Español como Lengua Extranjera (ELE). Si tú quieres que alguna de esas palabras “raras” que te encuentras en tu camino de aprendizaje aparezca aquí, ¡no lo dudes! Envíanosla (blogcorreveidile@gmail.com) y podrás saber más sobre ella en esta sección.

Blog Correveidile



ANHELANTE: Que desea algo con vehemencia. Ávido, deseoso.

GRANJERÍA: Beneficio o ganancia que se obtiene del trabajo de las haciendas de campo y venta de sus frutos o ganado.

PARAPETARSE: Colocarse para defenderse tras un parapeto o una protección de cualquier clase.


RESTAÑAR: Detenerse la salida o el curso de un líquido; se aplica usualmente solo a la salida de la sangre por una herida.

Cervantitos


Fuentes de inspiración:
DRAE. 23ª ed. Consulta digital: <del.rae.es>

GÁLVEZ, D.; GÁLVEZ, N.; QUINTANA, L. Nuevo Dominio C: Curso de perfeccionamiento (C1-C2). Madrid: Edelsa, 2016.

MOLINER, María. Diccionario de uso del español. Madrid: Gredos, 1992. 2 Vol.

WORDREFERENCE: Diccionario on line: <http://www.wordreference.com/es/>

miércoles, 13 de septiembre de 2017

"La historia del teniente Hiroo Onoda" (1)

“Hiroo Onoda nació el 19 de marzo de 1922, en Kamekawa, prefectura de Wakayama (Japón). Pertenecía a una familia de antiguos Samurais y su padre había sido un combatiente hasta 1943, momento en el que murió en batalla, en China. Con 17 años Onoda se fue a trabajar a la compañía Tajima Yoko en Wuhan (China).


Un año después, con la mayoría de edad, se alistaría en el Ejército Imperial de Infantería japonesa. Fue entrenado como oficial de inteligencia en la Escuela Nakano y el 17 de setiembre de 1944 fue enviado a la Isla Lubang, ubicada a 75 millas al sudeste de Manila, en Filipinas”. 

A los miembros del Ejército Imperial japonés que luchaban en la Segunda Guerra Mundial se les instruyó bajo el lema: “No rendirse bajo ninguna circunstancia”. Onoda llegó a Lubang y se incorporó a la Brigada Sugi el 26 de setiembre de 1944. Las órdenes de Onoda eran realizar una guerra de guerrillas, contra los estadounidenses, que estaban listos para invadir la isla, en especial, atacando el campo aéreo y los muelles, para evitar así que fueran usados por el enemigo

Sin embargo, lo que sucedió es que los oficiales en el grupo superaban en rango a Onoda y le impidieron llevar a cabo su misión. El resultado fue que Estados Unidos tomó la isla el 28 de febrero de 1945. A todos los efectos, a Onoda se le ascendió en batalla. 

Antes de partir de Filipinas, el Mayor Yoshima Tanigushi, jefe directo de Onoda, le dijo con claridad: "Está prohibido terminantemente el suicidio. Puede llevarnos tres años, puede que sean cinco, pero pase lo que pase, regresaremos para buscarlos. Hasta entonces, mientras uno de los soldados permanezca vivo esta guarnición seguirá bajo su mando y operando. Pueden sobrevivir comiendo cocos y, si eso fuera necesario, vivirán comiendo cocos, pero bajo ninguna circunstancia se rendirán o se quitarán la vida voluntariamente". 

El 28 de febrero de 1945, las fuerzas estadounidenses invadieron Lubang y arrasaron con las defensas japonesas. Los soldados de Onoda se dividieron en grupos y se internaron en la jungla. El grupo de Hiroo Onoda, que tenía en ese momento 23 años, estaba compuesto por otros tres soldados, el cabo Shoichi Shimada, de 31 años, casado; el soldado Kinshichi Kozuka, de 25 años; y el soldado Yuichi Akatsu de 23. 

En marzo, ante la orden imperial de rendirse, 41 japoneses depusieron las armas y los restantes lo hicieron el 14 de agosto de 1945. Sin embargo, Onoda no se enteró de esa Orden del Emperador de deponer las armas y los cuatro hombres que se internaron en la selva sobrevivieron comiendo cocos, plátanos verdes y, de vez en cuando, matando alguna res de los rebaños de los lugareños. 

Selva en la Isla de Lubang

Un día en el que estaban matando una de esas reses, encontraron un panfleto. Se trataba de un folleto impreso con una orden de rendición firmada por el general Tomoyuki Yamashita. Habían pasado casi un año en la clandestinidad y se trataba de la primera prueba que realmente podían dar por válida.

Onoda y sus hombres leyeron y analizaron el panfleto y llegaron a la conclusión de que era un truco para capturarlos. Durante años encontraron otros diversos panfletos, cartas, periódicos, fotografías e indicios que los inducían a deponer las armas, pero siempre pensaban lo mismo, que se trataba de trucos para obligarlos a abandonar su lucha. 

Onoda y sus subalternos vivieron así durante años, atacando a policías y soldados filipinos o realizando sabotajes. Los campesinos eran atacados también por los cuatro hombres, porque los consideraban espías o colaboradores. En el transcurso de esas incursiones falleció un número considerable de personas debido a los ataques de estos cuatro soldados. 

Onoda y sus compañeros fueron entrenados para sobrevivir en la jungla, pero nada les enseñaría más que la experiencia de años de lucha clandestina entre aquella enmarañada vegetación. Por ejemplo, para remendar sus ropas elaboraron agujas con alambres y algodón de plantas silvestres. Se cepillaban los dientes con las fibras de los árboles de palma, planta de la cual también extraían el aceite para engrasar las armas y cuyas hojas, dicho sea de paso, usaban como papel higiénico. 

Asimismo, sabían cómo examinar las deposiciones para determinar si su dieta alimenticia era adecuada. Se alimentaban de insectos, plátanos, leche de coco y carne de res cuando podían robarla. Cuando el hecho de comer carne les daba fiebre, aprendieron a contrarrestarla bebiendo leche de cocos verdes. Con esa dieta se mantuvieron saludables. Para cubrir sus demás necesidades solían hacer incursiones en las aldeas de los campesinos, buscando así cosas que pudieran serles útiles. 

En septiembre de 1949, el soldado Akatsu decidió desertar al no soportar más el asedio. Sin decir nada, de repente un día desapareció dejando a los tres hombres, cosa que a Onoda no le extrañó porque no confiaba mucho en él. En 1950 Onoda y su mermado equipo encontraron una nota de Akatsu en la que les decía que había sido encontrado por tropas filipinas amigas que lo habían acogido cuando abandonó la jungla. La interpretación de Onoda no le dejaba ninguna duda: Akatsu había sido forzado a escribir esa nota y, por consiguiente, no debían creerle. A partir de entonces, continuaron sus patrullas y ataques guerrilleros, pero redoblando las precauciones. 

En 1952 llegaría un nuevo aviso. En este caso se trataba de cartas y fotos de familiares lanzadas desde aviones donde se les instaba a rendirse. Una vez más, los tres soldados se mantuvieron “fuertes” y decidieron que era otro truco. En ese mismo año, un periodista, que no llegó a comunicarse con Onoda, dejó un periódico que sus hombres encontraron poco después. Era el primer periódico que Onoda leía después de siete años. El diario tenía una nota sobre las acciones en Lubang y eso le llevó a interpretarla como que la guerra continuaba. 

En 1953, el cabo Shimada fue herido de bala en una pierna cuando se enfrentaron con unos campesinos. Onoda y Kozuka lo ayudaron y se internaron en la jungla llevándose al herido. Sin ningún tipo de equipo médico se las arreglaron para curarlo, pero la convalecencia duró varios meses. A consecuencia de esa herida, Shimada se volvió taciturno y precavido en exceso. 

Situación de Filipinas

Al año siguiente, el 7 de mayo de 1954, se encontraron con una partida de búsqueda en la playa de Gontín. Comenzaron los disparos y Shimada se puso de pie apuntando el arma, aunque sin dispararla. Esta acción le costó la vida: una bala le atravesó la frente. El cabo Shoichi Shimada, el único que estaba casado en el grupo, murió cuando había cumplido los 40 años. Onoda no entendió por qué Shimada no se cubrió y dejó que lo mataran de esa forma. 

Pepe Cocodrilo






Consultas bibliográficas y citas:
http://www.exordio.com/1939-1945/personajes/hiroo_onoda.html
http://es.gizmodo.com/29-anos-escondido-en-la-jungla-el-soldado-que-creia-qu-1756569559
http://historiareimilitaris.com/index.php/secciones/blog1/1283-hijapo
http://conoce-japon.com/historia-2/hiroo-onoda/
http://elsecretodezara.blogspot.com.br/2009/02/la-increible-historia-del-militar.html
http://internacional.elpais.com/internacional/2014/01/17/actualidad/1389954705_656245.html
http://www.nacion.com/ocio/revista-dominical/SAMURAI-ATRINCHERADO-SELVA_0_1392860725.html
http://cdn.blogs.revistagq.com/nadaimporta/wp-content/uploads/2013/06/Codigo-Bushido.pdf

martes, 12 de septiembre de 2017

"Así soy yo: Carolina Keiko Kitabayashi"


         "Hola, ¿qué tal? Me llamo Carolina y tengo veintidós años. Actualmente, estudio español en el instituto Cervantes, entonces me gustaría tener muchos amigos para practicar el idioma. ¿Como puedes encontrarme? Me voy a describir y verás si puedes encontrarme en el área común, ¿vale?

         Bueno, yo soy descendiente de japoneses, entonces mis ojos son rasgados y no soy muy alta. Tengo el pelo corto y una cara redonda con mofletes salientes. Un poco rechoncha, pero no obesa. Como en el momento no estoy trabajando, normalmente estoy vistiendo ropas casuales

         ¿Todavía no me has encontrado? , , los japoneses son muy parecidos, ya me dijeron esto antes y es por eso que voy a contar un poco más sobre mi personalidad también. Normalmente soy muy alegre y sonriente, pero si estoy con sueño, puedo parecer nerviosa o introvertida. No te preocupes, es solo cuando estoy con sueño, lo prometo. Si te conviertes en mi amigo, verás que soy una persona muy soñadora, que habla mucho y tiene una risa que se puede oír desde lejos.

         ¿Y ahora? ¿Serás capaz de encontrarme? ¡Voy a estar esperándote ansiosamente!"

Carolina Keiko Kitabayashi (A1)